Put the Buddha image in the wrong place and the whole columbarium faces the wrong way. It is not decoration — it is the axis. Where the eye lands when someone stops at the door decides the circulation the lighting and the niche layout that follow.

The Buddha image goes on the centreline of the main entrance. That is the only correct placement in a columbarium. Walking in, past the foyer past the aisle, the sightline falls directly on the image, unobstructed by niches.
If the columbarium has several entrances choose the one with the greatest traffic as the main entrance and face the image at it. Make the others side corridors, so people turn in toward the axis rather than walking in and meeting the back of the Buddha.
Behind the Buddha image must be a wall not a passage. This matters more than height.
Backing onto a route means people pass behind the Buddha, footsteps and conversation behind it, and the ritual field disperses. The most awkward space in a columbarium is a Buddha facing nobody while a crowd flows behind it.
The answer is simple: build a 300–500 thick backdrop wall or a niche behind the image. That wall is also the visual terminus of the columbarium, telling people this is where to stop.
Standing 3 m in front an upward angle of 15–20 degrees is "looking up without strain." At a 1.6 m eye height, that puts the Buddha's eyes around 2.4–2.7 m.
For a standing image: pedestal 600–900, figure 1.5–2 m. That puts the eyes around 2.6 m, exactly right.
Do not make the image oversized for grandeur. In a 3.6 m ceiling, a 3 m image means people only see the lower body; looking up becomes craning the neck, and the sense of ritual is lost.
Leave 3–5 m depth in front for the offering table and the cushion area.
The offering table is 600–800 deep with 1.2 m of standing room in front, and beyond that the cushions. Cushion spacing 800, usually three rows of five to seven.
When the space in front of the Buddha is under 3 m, people kneeling collide with people walking past. This is the stretch most often compressed and least defensible.
Buddha images usually face south, or face the main entrance. The two rules often conflict in practice — if the main entrance faces east, the image cannot also face south.
The order of judgement: satisfy "visible from the door" first, then consider orientation The function of a columbarium is to let people bow, not to host a discussion about compass directions.
Where the building allows, avoid facing the image at a west window — the afternoon sun blinds people and damages the paintwork and gilding.

Lighting on the image should be 1.5–2 times the surrounding level, but in a narrow beam.
Use a 24-degree spotlight from 30 degrees above and to one side, with the pool covering shoulder to knee and the head slightly brighter. 3000 K, CRI 90 or above, so skin tone and gold leaf stay true.
No coloured light, no flicker, and never mount the fitting directly above the image — top light puts shadows on the face and it no longer reads as compassionate.
If bodhisattvas or guardians flank the main image, they must be symmetrical, with spacing from the main image of at least 1.2 times its height.
Too close and three figures crowd together with no hierarchy. Space in front of a columbarium Buddha is tight anyway; better to enshrine one main image than to force three.
The Buddha may "see" the niche area, but no niche should be higher than the Buddha.
Practically: in the central axis zone around the image, keep niche heights below the Buddha's shoulder; on the wall directly facing the image, no high tier. Do this and a person kneeling looks up at the Buddha, not at someone else's door panel.
Q: Can the Buddha image go on the second floor or a mezzanine?
A: Not advisable. The main image in a columbarium must be at ground level, reachable the moment you walk in. Upstairs and half the circulation is severed.
Q: Can niches go in front of the Buddha?
A: No. No niches within 3 m in front of the image — the most basic rule of decorum in a columbarium.
Q: How much clear height does the image need?
A: Image height plus at least 1 m. For a 3 m image, 4 m of clear height, or a beam sits on its head and it never looks right.

The Buddha image in a columbarium: at the end of the central axis facing the entrance, a wall behind it rather than a route, eyes 15–20 degrees above human eye height, 3–5 m clear in front, 300–500 lux with a 24-degree wall wash, symmetrical attendants spaced at least 1.2 times the image height. The spatial order of a columbarium begins with where this image stands — get it right and the niches know where to go.