There are only two ways to arrange a shared chamber for a couple: side by side, or stacked Salespeople push stacked because it saves width and allows more niches but the cost of stacking is badly underestimated.

Stacking splits the double into two units, upper directly above lower, sharing one intermediate shelf A side-by-side double needs 700 to 900 mm of width; a stacked double needs only 450 to 500 mm. On a narrow wall, that gain is two extra niches.
The price is clear height The intermediate shelf takes 15 to 20 mm, and the lower compartment typically loses 30 to 50 mm against the upper. Where clear height was only 450 mm to begin with, a tall urn will hit the shelf above.
The upper urn face centre sits around 1.5 m; the lower niche is below 1.0 m. During a visit, one is at eye level and the other requires lowering your head — an elder crouches down and stands up again, and that movement repeats for thirty years.
The only remedy is to raise the lower compartment so the urn face centre is not below 1.0 m. If that can be done, the gap is acceptable. If not, the niche only suits younger visitors.
Both urns sit on the same horizontal line 40 to 60 mm apart One visit takes in both at a glance; one offering table, one incense holder; equal urn heights read visually as "together"; and the two doors open left and right with a person standing between them so the movements do not collide.
The cost is width. With less than 750 mm of continuous wall, a side-by-side double will not fit and you must switch to stacked. So before choosing a niche, measure the wall, then discuss the arrangement.

Custom puts the elder above. From a use standpoint, though, put the one visited most often on the upper level — the family sees the upper first on arrival. What must be avoided is "upper empty, lower in use": in that state the niche reads as lonely.
Measure the lower compartment's clear height; below 430 mm is a warning. Open the upper door and see how much clearance remains above the lower door head — under 50 mm makes handling awkward. Stand in front of the lower position and lower your head to feel how far you must go to see the urn face. After those three you will know whether this niche suits the elders in your family.
Q: Can a stacked double be converted to side by side?
No. Profiles, door panels and structure all differ; conversion means rebuilding.
Q: Is the double charged as one niche or two?
Mostly per niche, with a double counted as one Some charge per cell. Establish this before signing.
Q: Is there a limit on urn size?
For a side-by-side double, a single urn should be no more than 240 mm in diameter. Stacked arrangements are more sensitive to height; keep it under 280 mm.

Whether a couple's niche is stacked or side by side depends on wall width and aisle width, not on custom. Where conditions allow, go side by side so both urns share one line of sight. Where they do not, go stacked — and raise the lower compartment and change the door to sliding. A niche is for the living. Standing comfortably matters more than packing the array tightly.